Category: குழந்தை பெயர்கள்

சேவியர் என்ற பெயருக்கு பாஸ்க் மொழியில் “புதிய வீடு” அல்லது அரபு மொழியில் “பிரகாசமான” என்ற அர்த்தங்கள் உள்ளன.

கோல் என்ற பெயருக்கு ஆங்கில மொழியில் “கரி” என்று பொருள் அல்லது நிக்கோலஸ் பெயரிலிருந்து வந்தால் “மக்களின் வெற்றி” என்று…

ராபர்ட் என்ற பெயருக்கு ஜெர்மானிய மொழியில் “பிரகாசமான புகழ்”

ஜேஸ் என்பது ஜேசன் என்ற பெயரின் சுருக்கமான வடிவம் அல்லது ஜேஸ்/ஜாக்சன் என்பதன் மாறுபாடு. இதற்கு “குணப்படுத்துபவர்” அல்லது “குணப்படுத்துதல்”…

ஜார்ஜ் என்ற பெயருக்கு கிரேக்க மொழியில் “விவசாயி” அல்லது “நிலத்தை வேலை செய்பவர்” என்று பொருள்.

ஜேம்சன் என்றால் “ஜேம்ஸ்-ன் மகன்” என்று பொருள். இது ஜேம்ஸ் என்ற பெயரின் வழித்தோன்றலைக் குறிக்கிறது

ஆதாம் என்ற பெயருக்கு ஹீப்ரு மொழியில் “பூமியின் மகன்”

ஆர்ச்சர் என்ற பெயருக்கு ஆங்கில மொழியில் “வில்லாளி” என்று பொருள்.

இயான் என்பது ஜான் என்ற பெயரின் ஸ்காட்டிஷ் வடிவம். இதற்கு “யாவே (கடவுள்) கருணையுள்ளவர்” என்று பொருள்.

டெக்லான் என்ற பெயருக்கு ஐரிஷ் மொழியில் “நன்மையால் நிறைந்தவர்” என்று பொருள்.